Move project test environments into the workspace

移动端相关内容/安卓app/构建与发布/README.md

@@ -29,6 +29,8 @@ python "移动端相关内容/安卓app/构建与发布/build_android.py" --work
 
 路径实测：AGP 默认拒绝非 ASCII 路径；启用 `android.overridePathCheck=true` 后编译继续，但当前 JBR／Gradle 下 JVM 测试出现类加载失败。在 ASCII 隔离目录同一测试通过，故当前使用该回退。2026-09-25 已在全新且包含空格的 ASCII 构建根目录重新执行全部 92 个任务，JVM 测试及两个 debug APK 均成功；保留中文源码位置。
 
+项目专用 UI 构建现使用 [本机环境入口](../../../测试相关资料/如何测试/本机测试环境/README.md) 的 `local_env.py build-ui android`：缓存与构建实际保存在项目 `.local/work/`，短期 ASCII 目录联接只作调用入口并在结束后移除。`build_android.py --work-root` 保留显式 ASCII 联接的拼写，避免先 resolve 展开为中文路径。产品 APK 原有版本、签名和交付流程不变。
+
 ## APK 与签名
 
 - 应用名“奇妙小屏幕”，applicationId 为 `org.qimiaoscreen.controller`，minSdk 26，首版版本 0.1.0。

移动端相关内容/安卓app/构建与发布/build_android.py

@@ -17,7 +17,9 @@ def main():
     parser.add_argument('--gradle', type=Path, help='Optional verified Gradle executable; otherwise use Wrapper')
     parser.add_argument('tasks', nargs='*', default=[':sharedCore:jvmTest', ':androidApp:assembleDebug'])
     args = parser.parse_args()
-    root = args.work_root.resolve()
+    # Keep an explicitly supplied ASCII junction spelling. Resolving it first
+    # would expose the Chinese workspace path to AGP despite the alias.
+    root = Path(os.path.abspath(args.work_root))
     if not str(root).isascii():
         parser.error('work-root must use ASCII characters')
     if not (args.jdk / 'bin/java.exe').is_file() or not (args.sdk / 'platforms').is_dir():