本地化翻译

readme.md

@@ -1,31 +1,30 @@
 # EW
-(stands for ew why)
 
-A (mostly functioning) server for Love Live! School idol festival 2 MIRACLE LIVE!
+一款基本能正常运行的《Love Live! 学园偶像祭2 MIRACLE LIVE!》服务器程序
 
-## Building
+## 构建
 
 ### Linux
 
-#### Requirements
-- [perl](https://www.perl.org/get.html) (This is normally pre-installed)
+#### 环境要求
+- [perl](https://www.perl.org/get.html) (这通常是预装的)
 - [rust](https://www.rust-lang.org/tools/install)
 - [npm](https://www.npmjs.com/)
-- The [libssl-dev](https://packages.debian.org/buster/libssl-dev) package. This will vary across distros.
+- [libssl-dev](https://packages.debian.org/buster/libssl-dev) (这在不同的发行版中会有所不同)
 
 `apt install -y npm libssl-dev perl`
 
 ### Windows
 
-#### Requirements
+#### 环境要求
 - [Strawberry Perl](https://strawberryperl.com/)
 - [rust](https://www.rust-lang.org/tools/install)
 
-### Packaging/Running
+### 打包/运行
 
-**Build npm:**
+**编译WebUI**
 `cd webui && npm install && npm run build`
 
-**Build Rust:**
+**编译Rust**
 Debug: `cargo run`
 Release: `cargo build --release --jobs=16`